Externe Hinweise und Verknüpfungenwås geit’s denn no ois im Wäijt-Netz? |
|
„Tradition ist gesiebte Vernunft des gesamten Volkes
|
Wichtiger Hinweis zu allen Verknüpfungen („Links“):
Mit Urteil vom 12. Mai 1998 – 312 O 85/98 – "Haftung für Links" hat das Landgericht (LG) Hamburg entschieden, daß man durch die Anbringung eines Links die Inhalte der gelinkten Seite gegebenenfalls mit zu verantworten hat. Dies kann – so das LG Hamburg – nur dadurch verhindert werden, daß man sich ausdrücklich von diesen Inhalten distanziert.
Hiermit distanzieren wir uns ausdrücklich von allen Inhalten aller gelinkten
Seiten aus unserer Hoamseitn („Homepage“) und machen uns diese Inhalte nicht zu
eigen. Diese Erklärung gilt für alle in diesem Projekt angebrachten Links. Oiso
hiaz
wißts es.
d boarische Språch
im Netz –
Bairisch im Internet
(siehe auch Wörterbücher)
|
|
Dialektseiten des Bayerischen Rundfunks |
|
|
|
Schirmherrschaft der wichtigsten bayrischen Verbände,
die sich für den Erhalt von Brauchtum und Lebensart in Bayern einsetzen, mit
insgesamt rund einer halben Million Mitgliedern |
|
|
Deixis im Bairischen: Lokal- u. Direktionaladverbien. Eine
sprachwissenschaftliche Erhebung |
Sprachwissenschaftliche Erhebung zum Grundkurs
„Probleme einer Dialektgrammatik am Beispiel des Bairischen" bei Horst Simon M.A.,
Humboldt-Universität zu Berlin (Es ist eine sprachwissenschaftliche
Untersuchung des mündlich gesprochenen Bairischen (d.h. des Bayrischen, des
Österreichischen, des Fränkischen etc.) |
|
|
Kommission für Mundartforschung der Bayerischen Akademie
der Wissenschaften |
neu überarbeitet |
|
|
Ausführliche Verknüpfungen zu offiziellen Sprachforschungsprojekten |
||
|
|
Umfangreiche Übersicht der bairischen Sprache (Leider ist noch nicht alles ganz wissenschaftlich akkurat) Bairische Sprache (Hauptseite) Hauptseite der Bairischen Wikipedia Bitte helfen Sie mit, damit die Einträge möglichst gut werden. Besonders die bairische Wikipedia braucht noch freiwillige Autoren, die die bairische Mundart sprechen. Es sind nicht nur Freiwillige aus dem altbairischen Sprachraum willkommen, sondern auch aus Südtirol, Österreich und dem Vogtland. |
|
|
|
Wecken, Festigen u. Fördern des burgenländischen UI-Dialekts u. aller überlieferten Mundarten unseres Heimatlandes. Erfassen u. Erforschen des Dialektes in seiner mündlichen u. schriftlichen Ausprägung. Zugänglichmachen von typischen Ausdrücken, Namen, Bezeichnungen, Lied- u. Erzählgut für eine breite Öffentlichkeit. Beleben und Pflegen des gesamten Brauchtums u. der Volkskultur der Hianzn und Heidebauern. |
|
|
|
Interaktiv
Interaktives Dialektlexikon
Bitte tragen Sie Ihnen bekannte Dialekt- und Mundart-Begriffe ein!
Interaktives Schimpfwörter-Lexikon Bitte tragen Sie Ihnen bekannte Schimpfwörter ein! |
|
|
|
Das Österreichische Deutsch | Hier erfahren Sie alles über die sprachlichen Gepflogenheiten Österreichs (und zum größten Teil auch in Süddeutschland) verglichen mit der Sprech- u. Schreibweise in Deutschland. (sehr empfehlenswert) |
|
von Ass. Prof. Dr. Rudolf Muhr an der Universität Graz |
||
|
von Uni. Prof. Dr. Heinz Dieter Pohl, Uni Klagenfurt |
||
|
Datenbank der bairischen Mundarten in Österreich @ Electronically Mapped |
Im Rahmen des Projekts "Datenbank der bairischen Mundarten in Österreich electronically mapped" wurde das System dbo@ema entwickelt. Es ist zur Speicherung, Visualisierung und Abfrage verschiedenartiger Dialektdaten und zugehöriger Quelleninformationen geeignet und besteht aus vier Komponenten: einer Datenbank im engeren Sinn, einer Anwendung zur Dateneingabe, einer öffentlichen Website sowie einem Programm zur Visualisierung der Daten auf einer interaktiven Karte. (sehr empfehlenswert) | |
|
|
Zwiad, owa leiwand! |
|
|
Literatur in
wiener Mundart - gratis, frank und frei zum Lesen |
|
|
|
|
von
Keimel Bernhard, Mozartstraße
61/519, 9020 Klagenfurt |
|
|
Die Mundart im oberen Pielachtal und entlang der Mariazellerbahn |
Obersteiermark | |
|
MundArt -
dem Online Wörterbuch des Steirischen Vulkanlandes |
Das Steirische Vulkanland befindet
sich im Südosten Österreichs und umfasst 77 Gemeinden aus den
Bezirken Bad Radkersburg, Feldbach, Fürstenfeld und Weiz. |
|
|
Oberösterreich |
||
|
|
Der Stelzhamerbund - Ein Verein der Freunde
oberösterreichischen Mundart |
Oberösterreich |
|
|
Den vielen Arten der österreichischen Mundartlichen Dichtkunst zu publizieren gewidmet |
|
|
|
Dialekt-Datenbank online!
Benutzen Sie das
Eintragsformular. Sie können Ihre Gedichte, Märchen, Beiträge, welche in und
über Mundart verfaßt sind, auf dem Server zu veröffentlichen. Die einzelnen
Beiträge sind im Dialekt-Datenbank nachzulesen |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
vom Institut für Germanistik der Universität Innsbruck |
|
|
Mittels Suchfunktionen können sowohl Begriffe als auch Stichworte
abgefragt werden. Die Einladung geht an alle Osttirolerinnen und
Osttiroler, diese Seite mit ihren Dialekt-Ausdrücken zu füllen und
ihre Kommentare abzugeben. Mit vielen Audiobeispielen |
||
|
|
|
|
|
|
eine sehr ausführliche Sammlung von Links zu den
bairischen Sprachinseln in Oberitalien |
|
|
|
akustische Beispiele lokaler bairischen und süddeutschen
Mundarten |
|
|
|
Dieses Bayrische Wörterbuch ist weder Sprachenlexikon noch Lehrbuch und auch keine Bayrisch-Grammatik oder Vokabeltrainer für bayerische Wörter und Ausdrücke. Im Bayrischen Wörterbuch erwarten Sie Wörter/Vokabeln von A bis Z sowie ausgefallene bayerische Ausdrücke und Redewendungen. |
|
|
|
diverse interessante
Artikel und Texte zum Thema „Bairische Sprache“ |
|
|
„Wenn regionale Klänge,
Farben, Wörter sich vertschüssen, im schrecklichen und banalsten Sinn des
Wortes, ist der Anfang vom Ende nahe. Bald redet dann jede oder jeder
Fernsehvorabendseriendeutsch, der Sprachschatz liegt auf dem Mist und der
traurige Rest ist eingeebnet“
|
andere
deutsche Mundarten, Dialekte
(außer Bairisch)
– siehe auch
„Sprachverbände“
nach dem
Moto „zusammen sind wir stärker“ –
bitte besuchen Sie die Internetseiten der
anderen Mundart- und Sprachefördervereine. Tauschen Sie Ideen aus, schaffen Sie
Kontakte zwischen Menschen, denen die eigene Sprache kostbar und die Ausbildung
darin wichtig ist, auch in einer oder mehreren Landes- und Fremdsprachen.
Übersicht und
Hörbeispiele der deutschen Mundarten sowie europäischen Sprachen
Deutsche
Mundarten - Hörbeispiele
– akustische Beispiele der meisten
deutschen Mundarten, von Dr. Wolfgang Näser, Forschungsinstitut für deutsche
Sprache, "Deutscher Sprachatlas", Fachbereich 09,
Philipps-Universität
Deutsches Spracharchiv in Mannheim (DSAv) –
umfassender Bestand deutscher Dialekte,
darunter etwa 8500 Aufnahmen aus der alten Bundesrepublik, der DDR und den
ehemaligen deutschen Ostgebieten
Mion-chànain na h-Eòrpa -
ein umfangreiches Verzeichnis von
Web-Seiten über europäische Sprachen von der Universität auf den Skye-Inseln.
In schottischem Gälisch und Englisch
Alemannisch, Badisch und Schwäbisch
schwäbische mund.art e.V. -
Verein
zur Pflege und Förderung der schwäbischen und alemannischen Mundarten
Die Allgäuer
Dialektseite –
Schwäbisch
und Alemannisch
Alemannische Homepage der
Muettersproch-Gsellschaft
Badische
Heimat
–
Alamannisches
aus den Siedlungen im Schwarzwald aus
freiburg-schwarzwald.de
Otto
Gittinger Gedichte –
Gedichte in badischer Mundart
Pfälzisch für Pfälzer –
in
Deutschland, Amerika und in aller Welt
Mundart Akademie Spechbach – mit einem interaktiven „Kurpfälzer-Online-Wörterbuch
Fränkisch
Sprachatlas von Unterfranken –
an
der
Julius-Maximilians-Universität Würzburg,
Institut für Deutsche Philologie
Heimetsproch
un Tradition –
elsässische
und lothringische Mundart, Schlettstadt (Sélestat)
Niederdeutsch, Plattdeutsch, Friesisch
Öcher Platt Menu –
Verein
für Mundart und Volkskunde, Aachen
Plautdietsch Freunde e.V.
–
Verein für Plautdietsch Freunde
Nordfriisk Instituut –
zentrale
wissenschaftliche Einrichtung in Nordfriesland für die Pflege, Förderung und
Erforschung der friesischen Sprache, Geschichte und Kultur
Insittut För Nedderdüütsch Spraak
– Institut für niederdeutsche Sprache
e.V. (Bremen)
Foriining for nationale Friiske –
Ost-Bargum
/ Aaster-Beergem, Nordfriesland
Volkskulturinstitut Mecklenburg und Vorpommern im Kulturbund e.V.
–
Institut für Pflege und Förderung der niederdeutschen Sprache
romanische Mundarten im deutschen Sprachraum
"Il Linguatg retorumantsch
sin l'Internet"
mit zahlreichen Links zu Seiten über drei verwandte
Sprachen: Rätoromanisch, Friulianisch und Ladindisch
Das
"Istitut Cultural Ladin `Micurá De Rü´"
der Ladiner in Südtirol, im Trentino und
in Belluno
Istitut Cultural Ladin "Micura de
Rü" –
Webseite
des Ladinischen Kulturinstituts „Micura de Rü“, Bozen, Südtirol
|
„Mit jeder Sprache, die
ausstirbt, wird ein Bild des Menschen ausgelöscht“
|
Sprachverbände, Institute und
Gesellschaften –
in Bayern, Deutschland, Österreich, Europa und der Welt
|
|
I-39100 Bozen, Südtirol |
|
|
Programm zur Förderung der Jugendarbeit der deutschen und
ladinischen Sprachgruppe |
||
|
|
von H.-J. Sasse, Professor an der Universität Köln |
|
|
|
B-1210, Brüssel |
|
|
|
D-26189 Ahlhorn |
|
|
|
D-44041 Dortmund |
|
|
D-80336 München |
||
|
Gemeinsame Vereinigung von Sprachvereinen aus Deutschland, der Schweiz, dem Südtirol und Österreich |
||
|
Interessengemeinschaft Muttersprache in Österreich, Graz |
||
|
|
Institut für Sprachwissenschaft der Universität
Innsbruck |
|
|
|
Gegründet 1886/1949, der Verein wird geleitet von Dr. Gottfried Fischer, Germanist und Indogermanist, Universität Wien. Die Leitgedanken des Vereins: Sprachpflege, Schriften, Mundart |
|
|
|
|
|
|
|
Mitglied im Netzwerk deutsche Sprache, Bern, die Schweiz |
|
|
|
||
|
|
Forschungsinstitut für deutsche Sprache "Deutscher Sprachatlas", Uni Marlburg |
|
|
|
Universität Erlangen-Nürnberg |
|
|
|
Institut für Deutsche Sprache, Mannheim |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Atlas zur deutschen Alltagssprache (AdA) der Universität Augsburg |
Für den 'Atlas zur deutschen Alltagssprache' werden neben regionalen Varianten des Wortschatzes auch solche zur Aussprache, zu den grammatischen Formen oder auch zu Formen der Anrede erhoben. (sehr empfehlenswert) |
|
|
Interessengemeinschaft
Muttersprache in Österreich Graz, e.V. |
Biacha –
empfehlenswerte Literatur und bayerische
Literatur im Netz
|
|
Projekt
Gutenberg |
|||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Hans Well (von den Biermösl Blosn) hat mit Unterstützung seiner
beiden Brüder Michael und Christoph "Ja mei, 's Stofferl hat ah
mitgmacht !" einen Asterix-Band ins Bayerische übersetzt
(siehe
auch
Asterix auf
Kärntnerisch/Tirolerisch/Wienerisch usw.) |
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
vom
Adalbert-Stifter-Institut
Lynkeus in Oberösterreich |
|||
|
|
|
|||
|
|
Der Name ist Programm: Gedichte, Einladungen, Tischreden, Songtexte und bayerische Gstanzl zu Hochzeiten, Geburtstagen und anderen Festlichkeiten. Kreative Texte - individuell, originell und speziell nach Ihren persönlichen Vorgaben verfasst |
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
