Burgenland ORF.at Login
Eisenstadt 0°C
Heute viele Wolken, im Norden Regenschauer
MI | 03.02.2010
Tastatur und Maus (Bild: ORF)
KULTUR
"Fiata & Laptop": Mundartplattform im Netz
Burgenländische Mundartautorinnen und Dialektdichter können sich jetzt auch im Internet präsentieren. "Fiata und Laptop" heißt die Seite des Hianzenvereines, die auch als Schreibwerkstatt dient.
Der Hianzenverein hat die Mundart-Schreibwerkstatt ins Leben gerufen.
Von traditionell bis satirisch
Traditionell oder avantgardistisch - romantisch-sentimental oder humorvoll-satirisch: In der Internet-Schreibwerkstatt des Hianzenvereins sind die unterschiedlichsten Texte willkommen, solange sie in Mundart abgefasst sind, sagt Gernot Schönfeldinger, der die Plattform "Fiata und Laptop" betreut.
Feedback und konstruktive Kritik
"Es ist eine Einladung an alle, egal ob sie schon geschrieben haben oder sich zum ersten Mal an Dialektliteratur versuchen möchten. Sie bekommen auch garantiert ein Feedback von uns. Es braucht sich keiner zu scheuen, es kommt eine konstruktive Kritik zurück. Es gibt Tipps und Hilfestellung", so Schönfeldinger.
Geboten werden auch eine Schreibhilfe und Tipps zur Mundartschreibung.
Neue Ausdrücke für neue Themen
Wer sich an der Internet-Schreibwerkstatt des Hianzenvereins beteiligen will, muss auch nicht unbedingt einen traditionellen Dialekt beherrschen.

Sprache verändert sich, Mundart noch viel schneller als Schriftsprache, da können durchaus ganz neue Themen und ganz neue Ausdrücke Eingang finden.
Die ORF.at-Foren sind allgemein zugängliche, offene und demokratische Diskursplattformen. Bitte bleiben Sie sachlich und bemühen Sie sich um eine faire und freundliche Diskussionsatmosphäre. Die Redaktion übernimmt keinerlei Verantwortung für den Inhalt der Beiträge, behält sich aber das Recht vor, krass unsachliche, rechtswidrige oder moralisch bedenkliche Beiträge sowie Beiträge, die dem Ansehen des Mediums schaden, zu löschen und nötigenfalls User aus der Debatte auszuschließen.

Sie als Verfasser haften für sämtliche von Ihnen veröffentlichte Beiträge selbst und können dafür auch gerichtlich zur Verantwortung gezogen werden. Beachten Sie daher bitte, dass auch die freie Meinungsäußerung im Internet den Schranken des geltenden Rechts, insbesondere des Strafgesetzbuches (Üble Nachrede, Ehrenbeleidigung etc.) und des Verbotsgesetzes, unterliegt. Die Redaktion behält sich vor, strafrechtlich relevante Tatbestände gegebenenfalls den zuständigen Behörden zur Kenntnis zu bringen.

Die Registrierungsbedingungen sind zu akzeptieren und einzuhalten, ebenso Chatiquette und Netiquette!
Ihre Meinung zu diesem Thema
Na endlich....!
wiffzacktonschi, vor 1 Tag, 1 Stunde, 8 Minuten
Wos i scho oiwaü sog, so a plottform ghört her, is scho längst übafällig!
Ganz Österreich
Burgenland News
Im Land
Erleben
Genießen
Mahlzeit
Unterwegs
Am Ball
ORF Burgenland
Haydn-Jahr 09
Podcasts
Audio & Video
Kontakt
Volksgruppen
Termine & Gewinnen

 
TV-ProgrammTV-ThekRadioÖsterreichWetterSportIPTVNews